1 00:00:04,692 --> 00:00:06,043 Bagaimana lapisan gulanya? 2 00:00:06,427 --> 00:00:09,039 Kaya, tapi tidak terlalu mentega. 3 00:00:09,460 --> 00:00:10,680 - Dan kuenya? - Sangat lembab. 4 00:00:10,715 --> 00:00:13,338 Dengan petunjuk, um, moka? 5 00:00:13,426 --> 00:00:14,288 Besar. 6 00:00:14,593 --> 00:00:17,639 - Serum kebenarannya secara lengkap tidak terdeteksi. - Hm? 7 00:00:19,596 --> 00:00:23,018 Alex, aku harus pergi bekerja lebih awal hari ini. 8 00:00:23,053 --> 00:00:25,449 Aku berpura-pura menjadi dokter janji untuk bermain golf. 9 00:00:25,484 --> 00:00:27,005 Saat ini aku hanya menunggu bagimu untuk menoleh 10 00:00:27,102 --> 00:00:29,296 karena celana dalamku terangkat dan saya perlu menyesuaikannya. 11 00:00:30,105 --> 00:00:33,145 - Sudahkah kamu mencoba kue ini? - Sangat bagus. Aku benci atasanmu. 12 00:00:33,508 --> 00:00:37,010 Tolong putar kepalamu. 13 00:00:38,178 --> 00:00:39,711 Oh. 14 00:00:42,452 --> 00:00:45,057 Ketidakamanan SO2E10 Saya memata-matai Peter 15 00:00:45,452 --> 00:00:48,057 Sinkronisasi dan koreksi oleh Kiasuseven www. kecanduan7ed. com 16 00:00:54,458 --> 00:00:56,491 Roger dan Lian Ford. 17 00:00:56,559 --> 00:00:58,538 Dia adalah CFO di Biogenetik Canland. 18 00:00:58,627 --> 00:01:00,902 Dia pengantin pesanan dari Guangzhou, Tiongkok. 19 00:01:00,937 --> 00:01:04,253 Kami pikir dia menyalurkan perusahaannya penelitian bioteknologi di negara asal. 20 00:01:04,288 --> 00:01:06,949 Ya, Canland kehilangan jutaan dolar dalam paten, jadi saya ingin ini terjadi 21 00:01:06,984 --> 00:01:09,861 Prioritas utama NISA, tidak mencoret-coret folder. 22 00:01:09,896 --> 00:01:12,181 Itu sebabnya aku menginginkan Claude dan JoJo berpose sebagai pasangan. 23 00:01:12,216 --> 00:01:13,942 Dekati Roger dan istrinya. 24 00:01:14,037 --> 00:01:16,141 Aku tidak mungkin melakukannya dipesan oleh pria yang lebih baik. 25 00:01:16,174 --> 00:01:18,515 Itu adalah cinta pada awalnya penampakan katalog. 26 00:01:18,609 --> 00:01:21,537 Ayolah, kamu orang tua yang kesepian, pria putus asa, kamu. 27 00:01:22,572 --> 00:01:24,015 Cranston. 28 00:01:24,364 --> 00:01:25,808 Wakil Menteri Caplan. 29 00:01:25,843 --> 00:01:26,876 aku tidak di sini. 30 00:01:26,953 --> 00:01:30,366 Ya, tentu saja. Itu akan... oh, kamu menutup telepon. 31 00:01:30,401 --> 00:01:32,825 Dia ingin melihatku masuk kantornya sore ini. 32 00:01:32,860 --> 00:01:36,432 Dipanggil ke "pertunjukan" besar. Menakjubkan. 33 00:01:36,467 --> 00:01:38,912 Jika aku jadi kamu, Saya akan memakai cangkir. 34 00:01:41,130 --> 00:01:44,964 Halo, Wakil Menteri Caplan. Saya harap kamu baik-baik saja. 35 00:01:44,999 --> 00:01:47,206 - Bolehkah aku mengambil mantelmu? - Dia tidak memakai mantel, Stewart. 36 00:01:47,725 --> 00:01:49,367 Alex, ini Stewart Caplan. 37 00:01:49,885 --> 00:01:52,344 - Oh, anakmu. - Benar. 38 00:01:52,379 --> 00:01:54,101 Pasti luar biasa untuk mengajaknya berkeliling. 39 00:01:54,136 --> 00:01:55,833 Aku tidak membayarmu untuk duduk, Stewart. 40 00:01:56,607 --> 00:02:00,719 Alex, aku menyukaimu. Saya pikir Anda melakukan pekerjaan yang kuat. 41 00:02:00,754 --> 00:02:03,918 Aku ingin membawamu ke bawah sayapku dan mengasuhmu. 42 00:02:03,953 --> 00:02:05,024 Terima kasih, Wakil Menteri. 43 00:02:05,059 --> 00:02:06,758 Kedengarannya seperti a peluang besar. 44 00:02:06,793 --> 00:02:09,238 Aku juga membutuhkanmu selidiki Peter McNeil. 45 00:02:09,273 --> 00:02:10,606 Permisi? 46 00:02:10,720 --> 00:02:12,891 Begitu pula sebaliknya baiklah, Steward. 47 00:02:13,920 --> 00:02:15,281 Sebaliknya. 48 00:02:15,810 --> 00:02:17,588 Yang lain, sebaliknya! 49 00:02:17,623 --> 00:02:19,928 Maaf, kenapa aku punya untuk menyelidiki Peter? 50 00:02:19,963 --> 00:02:23,062 Ada rumor bahwa dia memang demikian memiliki kontak yang tidak sah 51 00:02:23,097 --> 00:02:27,024 dengan Agen FSB Boris Larinov. 52 00:02:28,701 --> 00:02:31,397 Tidak mungkin Peter bekerja sama dengan Rusia. 53 00:02:31,432 --> 00:02:35,197 Kakek buyutnya naik kereta luncur dengan Wilfred Laurier. 54 00:02:35,232 --> 00:02:36,133 Menurutku, mereka masih anak-anak. 55 00:02:36,168 --> 00:02:37,686 Ya, aku tidak senang tentang ini juga. 56 00:02:38,110 --> 00:02:41,099 Saya baru saja mulai mengerti terbiasa dengan bau McNeil. 57 00:02:42,146 --> 00:02:45,571 Hai. Pertandingan Ligeria City Manchester United, 58 00:02:45,606 --> 00:02:48,185 di Ottawa, di sepak bola. 59 00:02:48,220 --> 00:02:49,338 Anda pasti bersemangat. 60 00:02:49,373 --> 00:02:52,406 Ya, sampai saya belajar Saya harus bersaksi 61 00:02:52,441 --> 00:02:54,027 pada penyelidikan rahasia malam ini. 62 00:02:54,062 --> 00:02:56,261 Aku bahkan tidak bisa memakai milikku jersey untuk hal itu. 63 00:02:56,457 --> 00:02:58,827 Ah, itu menyebalkan. Bisakah saya pergi? 64 00:02:58,862 --> 00:03:00,913 Maaf, itu a sidang rahasia. 65 00:03:00,948 --> 00:03:03,041 Tidak, permainannya. Kedengarannya menyenangkan. 66 00:03:03,076 --> 00:03:06,400 Saya selalu ingin melakukan hal-hal menyenangkan, itulah mengapa saya membaca koran. 67 00:03:06,465 --> 00:03:09,812 Anda tahu apa? Tentu. Itu ide yang bagus. 68 00:03:09,847 --> 00:03:12,017 Anda menikmatinya sepenuhnya. 69 00:03:12,052 --> 00:03:15,369 Oh ya. Hei, aku akan pergi dukung anak buahmu, oke? 70 00:03:15,404 --> 00:03:16,540 Apa peluang kita? 71 00:03:16,607 --> 00:03:18,907 Oh, kita berangkat untuk merokok. 72 00:03:19,271 --> 00:03:21,805 Aku harus bilang, Pascal, Marcie itu, di sini, 73 00:03:21,840 --> 00:03:23,380 punya lengan yang hebat. 74 00:03:23,415 --> 00:03:26,917 Saya tidak percaya bagaimana Anda bisa melakukannya merobohkan kendi demi kendi. 75 00:03:26,952 --> 00:03:29,963 Carnie itu salah meragukanmu, hei, Shorty? 76 00:03:29,998 --> 00:03:32,509 Oh, semuanya masuk pergelangan tangan, Keriput. 77 00:03:32,544 --> 00:03:34,569 Nah, mobil kita lewat sini. 78 00:03:34,604 --> 00:03:36,836 Sangat menyenangkan untuk bertemu denganmu. 79 00:03:36,871 --> 00:03:41,493 Ya, sulit menemukan orang dengan minat yang sama. 80 00:03:41,528 --> 00:03:43,898 - Kita harus melakukan ini lagi. - Ya. 81 00:03:43,933 --> 00:03:45,878 Kami sangat sibuk hari ini. 82 00:03:45,913 --> 00:03:48,406 Ya, kita bisa meluangkan waktu untuk Pascal dan Marcie. 83 00:03:48,441 --> 00:03:50,786 Saya ingin melihat foto-foto liburan itu. Dari mana asalnya lagi? 84 00:03:50,821 --> 00:03:52,103 - Spanyol. - Antigua. 85 00:03:52,606 --> 00:03:56,474 - Ah, itu paket tur. - Lihat dirimu. Jetsetter. 86 00:03:57,610 --> 00:04:01,256 - Yah, kita punya nomor masing-masing, jadi... - Kami akan menghubungimu kapan-kapan. 87 00:04:01,291 --> 00:04:02,865 Selamat tinggal. 88 00:04:02,900 --> 00:04:04,659 Ya. 89 00:04:04,694 --> 00:04:06,551 Selamat tinggal. 90 00:04:06,586 --> 00:04:07,519 Apa? 91 00:04:08,020 --> 00:04:10,376 Ya, itu tidak terlalu buruk. 92 00:04:10,411 --> 00:04:12,667 Nama hewan peliharaan perlu sedikit minyak siku, tapi sebaliknya... 93 00:04:12,702 --> 00:04:14,148 Pasangan yang sempurna. 94 00:04:17,697 --> 00:04:20,926 Oh, tidak, Petrus. Apa yang sedang kamu lakukan? 95 00:04:22,955 --> 00:04:23,834 N'udu. 96 00:04:23,968 --> 00:04:25,860 Hei, aku membutuhkanmu untuk menjalankan piring. 97 00:04:25,936 --> 00:04:28,037 Apakah ini bisnis atau pribadi? 98 00:04:28,105 --> 00:04:30,752 Aku membuntuti seseorang dari agensi. Tidak ada seorangpun yang kamu kenal. 99 00:04:31,040 --> 00:04:34,170 Ah, memata-matai dirimu sendiri. Bukan hal yang mudah. 100 00:04:34,205 --> 00:04:37,259 Anda merasa tidak enak karenanya menipu seseorang yang begitu dekat, 101 00:04:37,294 --> 00:04:40,714 tapi juga luar biasa karena menipu seseorang yang begitu dekat. 102 00:04:40,749 --> 00:04:43,040 Saya terjebak di merasa bagian yang buruk. 103 00:04:43,075 --> 00:04:47,513 Piringnya adalah Hotel, Victor, Enam, Kilo, 4-1-4. 104 00:04:47,548 --> 00:04:49,491 Berikut adalah pencarian pelatnya. 105 00:04:49,526 --> 00:04:51,937 Mobil sewaan dipinjamkan ke B. Larinov. 106 00:04:51,972 --> 00:04:53,739 Oh tidak. 107 00:04:55,276 --> 00:04:57,726 Kelihatannya tidak seperti Boris. 108 00:04:57,761 --> 00:05:00,380 Bukan, itu, ah, Bianca Larinov. Dia... dia bersih. 109 00:05:00,935 --> 00:05:04,514 Oh. Tapi kakaknya, Boris, ada di FSB. 110 00:05:04,821 --> 00:05:07,157 Mereka bisa saja menjadi kenalan. 111 00:05:09,844 --> 00:05:12,212 Siapa yang suka berciuman. 112 00:05:20,100 --> 00:05:22,143 Hei, Peter, bisakah kita bicara? 113 00:05:22,178 --> 00:05:24,800 Apakah ini operasional? Apakah saya perlu menyalakan komputer saya? 114 00:05:24,838 --> 00:05:27,780 Tidak, eh, itu hal-hal hubungan. 115 00:05:27,815 --> 00:05:30,754 Oh bagus. Saya bisa menangani ini. Ada apa? 116 00:05:30,789 --> 00:05:33,576 Um, baiklah, 117 00:05:34,232 --> 00:05:37,685 kamu tahu dalam pekerjaan ini sangat sulit untuk bertemu orang. 118 00:05:37,720 --> 00:05:41,062 Semua orang tampaknya memiliki yang satu itu hal yang merupakan pemecah kesepakatan. 119 00:05:41,097 --> 00:05:42,618 Ya, yang bagus sulit ditemukan. 120 00:05:42,653 --> 00:05:47,709 Mungkin di masa lalu aku pernah, um, mengabaikan pemecah kesepakatan itu, 121 00:05:47,744 --> 00:05:49,923 eh, demi kenyamanan. 122 00:05:50,710 --> 00:05:52,944 Tapi aku tidak akan melakukannya melakukan itu lagi. 123 00:05:53,536 --> 00:05:54,815 Senang mengetahuinya. 124 00:05:54,850 --> 00:05:58,727 Saya tidak ingin terjebak dengan itu seseorang yang salah padaku 125 00:05:58,762 --> 00:06:01,791 karena mungkin saja menghancurkan masa depanku. 126 00:06:02,676 --> 00:06:04,549 Apakah kamu mengerti apa Saya mencoba mengatakannya? 127 00:06:05,988 --> 00:06:07,213 Ya. 128 00:06:07,248 --> 00:06:09,729 Aku sedang mengambil apa kamu terjatuh. 129 00:06:09,764 --> 00:06:11,449 Bagus! 130 00:06:11,484 --> 00:06:15,585 Yah, aku merasa jauh lebih baik sekarang bahwa kita sudah melakukan obrolan ini. 131 00:06:15,620 --> 00:06:17,363 Oke. 132 00:06:19,156 --> 00:06:20,959 Jadi bagaimana tadi? 133 00:06:21,059 --> 00:06:22,514 Bagaimana apanya? 134 00:06:22,694 --> 00:06:25,261 Oh, permainannya, itu Saya benar-benar pergi ke sana. 135 00:06:25,363 --> 00:06:30,236 Kami menghancurkannya, lima, nihil. kamu sadar kamu melihat sejarah, kan? 136 00:06:30,271 --> 00:06:31,370 Benar. Kemenangan yang luar biasa. 137 00:06:31,472 --> 00:06:35,137 Apakah ini orang yang melihat negara kita hari terhebat, secara langsung? 138 00:06:35,172 --> 00:06:37,694 Ya. Burt, ini Roderick dari Teknologi Pengawasan. 139 00:06:37,729 --> 00:06:39,699 Dia harus menghadiri pemakaman malam pertandingan. 140 00:06:39,712 --> 00:06:41,301 Saya ingin melompat di dalam kubur. 141 00:06:41,347 --> 00:06:44,849 Tolong, isikan kami. Beri kami setiap detailnya. 142 00:06:44,984 --> 00:06:46,317 Mulailah dengan tujuan pertama. 143 00:06:46,352 --> 00:06:49,383 Oh, sungguh bodoh, tujuan yang bagus. 144 00:06:49,418 --> 00:06:50,710 Berlangsung. 145 00:06:52,059 --> 00:06:54,647 Nah, pria itu, eh, dia sedang berlari, 146 00:06:54,682 --> 00:06:56,529 dan begitu pula pria lainnya. 147 00:06:56,596 --> 00:06:59,196 Dan bolanya adalah sekitar suatu tempat, 148 00:06:59,298 --> 00:07:03,910 dan dia memberikan bolanya secara nyata tendangan hebat dengan kakinya 149 00:07:03,945 --> 00:07:05,310 dan bolanya saja, teriak! 150 00:07:05,345 --> 00:07:06,825 Sebuah tujuan yang luar biasa. 151 00:07:06,939 --> 00:07:09,598 Anda melihat bola masuk? 152 00:07:09,633 --> 00:07:12,894 Ya, itu baru saja, choo, berlayar langsung masuk ke dalam jaring. 153 00:07:12,929 --> 00:07:15,480 Namun di berita disebutkan itu mengenai kepala dua pemain 154 00:07:15,547 --> 00:07:16,764 dan palang terlebih dahulu. 155 00:07:16,816 --> 00:07:19,791 Tentu saja, dan kemudian, fchoo, langsung masuk. 156 00:07:19,953 --> 00:07:22,454 - Bagaimana kabar para pemandu sorak? - Panas sekali. 157 00:07:22,489 --> 00:07:24,335 Tidak ada pemandu sorak dalam sepak bola. 158 00:07:24,370 --> 00:07:27,476 Maaf, aku tidak pergi. Itu tadi seharusnya hujan. Saya lelah. 159 00:07:28,762 --> 00:07:31,263 Saya tinggal sangat jauh dari stadion. 160 00:07:34,735 --> 00:07:37,355 Alex, bolehkah aku bicara denganmu sebentar? 161 00:07:37,390 --> 00:07:39,772 Anda tahu percakapan itu kita punya beberapa hari yang lalu? 162 00:07:39,807 --> 00:07:43,206 Itu menghantam rumah. saya sedang berkencan seseorang, tapi sekarang tidak. 163 00:07:43,241 --> 00:07:44,647 Oh bagus. 164 00:07:44,749 --> 00:07:47,977 Eh, maksudku, aku... Aku bahkan tidak tahu kamu sedang menjalin hubungan. 165 00:07:48,119 --> 00:07:51,847 Ya. Jadi sekarang kamu dan aku, kita berada di perahu yang sama. 166 00:07:53,524 --> 00:07:56,226 Jadi, siapa yang akan menjemput dayungnya dulu? 167 00:07:56,327 --> 00:07:59,395 Saya tidak tahu, siapa memahami metaforanya? 168 00:07:59,496 --> 00:08:01,797 Oke, saya akan mulai. 169 00:08:01,933 --> 00:08:05,620 - Maukah kamu berkencan denganku? - Apa? 170 00:08:05,655 --> 00:08:06,736 Atau kita bisa melewatkannya ke bagian yang baik. 171 00:08:06,870 --> 00:08:09,939 Saya tidak begitu yakin seberapa putus asanya kamu harus memajukan hal ini. 172 00:08:10,074 --> 00:08:10,897 Astaga. 173 00:08:10,976 --> 00:08:13,932 Aku mengambil apa yang kamu letakkan, jadi. Agak gila, bukan? 174 00:08:13,967 --> 00:08:15,670 Kami sebenarnya akan pergi melakukan hal ini. 175 00:08:16,546 --> 00:08:19,260 - Aku tahu tentang Bianca. - Ya, aku baru saja memberitahumu tentang dia. 176 00:08:19,383 --> 00:08:22,016 Apa? Tunggu. Bagaimana caranya kamu tahu namanya? 177 00:08:22,019 --> 00:08:24,655 Caplan bertanya padaku untuk memata-mataimu. 178 00:08:24,756 --> 00:08:27,557 Oke. 179 00:08:32,533 --> 00:08:35,389 Tapi aku pikir kamu mengembalikan videonya. 180 00:08:35,424 --> 00:08:37,572 Tidak, aku yang menaruhnya di mobilmu. 181 00:08:37,607 --> 00:08:39,956 Aku tidak suka pusat perbelanjaan itu. Ini memainkan musik yang buruk. 182 00:08:39,991 --> 00:08:42,798 Tapi itu semua melintasi kota untukku. 183 00:08:42,833 --> 00:08:45,634 Tapi kaulah yang menginginkannya lihat film ayam berbicara. 184 00:08:45,643 --> 00:08:47,023 N'udu mengoceh tentang hal itu. 185 00:08:47,110 --> 00:08:49,008 Oh, dan kami membutuhkannya awal-dan-menang juga. 186 00:08:49,146 --> 00:08:53,066 Helene, itu a seluruh mal lainnya, 187 00:08:53,101 --> 00:08:56,473 dengan semua remaja yang tertindik itu. Aku benci pergi ke sana. 188 00:08:56,508 --> 00:08:58,476 Itu sebabnya aku mencintaimu. 189 00:08:58,511 --> 00:08:59,923 Sampai jumpa, mon amour. 190 00:09:01,224 --> 00:09:02,590 Hei, kue. 191 00:09:02,726 --> 00:09:05,111 Kami berkumpul dengan Roger dan Lian malam ini. 192 00:09:05,146 --> 00:09:07,104 Uh-uh-uh. Malam ini permainan poker saya. 193 00:09:07,139 --> 00:09:10,545 Ini satu-satunya saat mereka bisa berkumpul, jadi aku mengundang mereka ke rumah. 194 00:09:10,580 --> 00:09:13,668 - Kami tidak punya rumah. - Kami akan menggunakan rumah persembunyian di Glenora. 195 00:09:13,704 --> 00:09:15,114 Di situlah kami mengadakan permainan. 196 00:09:15,139 --> 00:09:18,152 Maka saya sarankan Anda berhenti sana dan membereskan semuanya. 197 00:09:19,091 --> 00:09:23,375 Dengar, aku ada urusan yang harus diselesaikan. Tidak bisakah kamu melakukannya? 198 00:09:23,410 --> 00:09:25,918 Saya masih melakukan photoshop foto liburan 199 00:09:25,953 --> 00:09:27,367 dari paket tur kami. 200 00:09:27,402 --> 00:09:29,147 Sekali lagi terima kasih untuk menyebut Spanyol. 201 00:09:29,182 --> 00:09:30,986 Saya pikir kita menyetujui Spanyol. 202 00:09:31,021 --> 00:09:33,389 Itu selalu Antigua! Anda tidak pernah mendengarkan. 203 00:09:33,524 --> 00:09:36,268 Oke. Maaf. 204 00:09:36,303 --> 00:09:38,731 Saya punya beberapa DVD untuk dikembalikan. 205 00:09:39,731 --> 00:09:43,191 - Kamu tampak seperti neraka, Cranston. - Apa kotoran di McNeil? 206 00:09:43,226 --> 00:09:45,692 - Bolehkah aku mengisi ulang airmu? - Terima kasih, aku baik-baik saja. 207 00:09:45,727 --> 00:09:47,458 saya belum menemukannya apa pun tentang Peter. 208 00:09:47,493 --> 00:09:49,910 Tidak ada apa-apa? Saya mendapatkannya dari sumber yang sangat bagus. 209 00:09:49,945 --> 00:09:52,684 - Apakah kamu mau air lagi? - Dia bilang dia baik, Stewart. 210 00:09:54,146 --> 00:09:56,994 Lanjutkan, kamu akan berangkat ke pesta prom sendirian. 211 00:09:57,082 --> 00:09:59,074 Aku tahu kamu khawatir, tapi Peter bersih. 212 00:09:59,117 --> 00:10:01,365 Saya harap Anda benar karena jika itu keluar 213 00:10:01,386 --> 00:10:03,451 itu direktur NISA di tempat tidur dengan orang Rusia, 214 00:10:03,522 --> 00:10:06,042 bukan hanya dia pergi, tapi memang begitu bolaku juga dipertaruhkan. 215 00:10:06,077 --> 00:10:08,446 Dia sangat solid pihak kita, aku bersumpah. 216 00:10:08,528 --> 00:10:10,995 Oke baiklah. Apa pun. Semuanya baik-baik saja. 217 00:10:11,131 --> 00:10:13,545 Ini hari yang manis. Keluarlah. 218 00:10:17,769 --> 00:10:19,203 Hei, aku, eh, 219 00:10:19,305 --> 00:10:21,909 Saya ingin meminta maaf tentang tiket dan... 220 00:10:21,944 --> 00:10:23,199 Tidak apa-apa. 221 00:10:23,234 --> 00:10:25,050 Apakah kamu yakin aku tidak bisa membawakanmu sesuatu? 222 00:10:25,310 --> 00:10:27,775 Saya benar-benar bisa menggunakannya sebenarnya sebuah pena. 223 00:10:27,810 --> 00:10:30,487 Claude punya cadangannya meja. Saya yakin dia tidak akan keberatan. 224 00:10:30,614 --> 00:10:33,332 Bukan, penamu. Itu pasti penamu. 225 00:10:33,367 --> 00:10:35,640 Ya, oke, aku punya satu. 226 00:10:35,675 --> 00:10:38,572 Oh. Ini sangat berarti bagimu? 227 00:10:38,607 --> 00:10:40,809 Ya. Itu adalah hadiah kelulusan dari Akademi. 228 00:10:40,844 --> 00:10:41,824 Oh. 229 00:10:43,881 --> 00:10:45,556 Ayo. 230 00:10:45,591 --> 00:10:47,332 Apa itu? ini terbuat dari? 231 00:10:47,367 --> 00:10:48,756 Tembaga? 232 00:10:48,900 --> 00:10:54,792 Yah, sayang sekali melihatnya pena seperti ini sia-sia. 233 00:10:58,228 --> 00:11:00,493 Maafkan aku, bolehkah aku melakukannya? mengeluarkan penaku dari sana? 234 00:11:00,528 --> 00:11:02,045 Tidak. 235 00:11:05,430 --> 00:11:08,722 Saya bilang, saya tidak mau ikut campur atas hadiah untuk akuntan. 236 00:11:08,886 --> 00:11:11,328 Hanya aku, dengan permintaan maaf yang besar. 237 00:11:11,388 --> 00:11:14,258 Maafkan aku. Silakan duduk. 238 00:11:14,293 --> 00:11:15,938 Ambil kursiku. Anda telah memancingnya. 239 00:11:16,058 --> 00:11:19,545 Itu tidak benar. Siapa kamu? lagipula, aku sedang melihat gadis itu? 240 00:11:19,580 --> 00:11:21,287 Kami cocok di sebuah pesta. 241 00:11:21,322 --> 00:11:24,353 Aku tidak tahu kakaknya FSB. Ditambah lagi dia sangat i. 242 00:11:24,388 --> 00:11:25,946 Apakah kamu tidak khawatir tentang tertangkap? 243 00:11:26,302 --> 00:11:29,242 Maaf aku tidak memperhitungkannya seorang pengkhianat yang memata-mataiku. 244 00:11:29,277 --> 00:11:30,917 Omong-omong, apakah kamu ingin ini kembali? 245 00:11:30,952 --> 00:11:32,688 Oh, ini dia. 246 00:11:32,842 --> 00:11:34,932 McNeil dan Cranston. 247 00:11:35,309 --> 00:11:39,202 Oh, hanya dua yang aku ingin melontarkan teriakan. 248 00:11:39,237 --> 00:11:41,538 Peter dan aku berada di tengah-tengah sesuatu. Kita perlu waktu sebentar. 249 00:11:41,983 --> 00:11:44,795 Di sini? Ruangan ini yang dulunya adalah kantornya 250 00:11:44,830 --> 00:11:46,661 dan sekarang tidak karena dia dipecat? 251 00:11:46,696 --> 00:11:48,221 Oh, tunggu, kedengarannya tidak begitu memuaskan. 252 00:11:48,256 --> 00:11:49,583 - Kamu dipecat. - Apa? 253 00:11:49,618 --> 00:11:52,080 Saya mengakhiri semuanya dengan Bianca, untuk agensi. 254 00:11:52,162 --> 00:11:56,646 Yah, agak untuk Alex, tapi juga agensinya. 255 00:11:57,228 --> 00:12:00,821 Tidak ada intel yang dikompromikan. Dia tidak bersalah atas pelanggaran apa pun. 256 00:12:00,856 --> 00:12:02,102 Pikirkan berita utama: 257 00:12:02,236 --> 00:12:04,998 "Direktur NISA poni saudara perempuan mata-mata Rusia. " 258 00:12:05,033 --> 00:12:06,757 Satu hal yang tidak kamu ketahui tentang Peter McNeil, 259 00:12:06,792 --> 00:12:08,129 dia tidak pernah dipecat. 260 00:12:08,443 --> 00:12:11,139 Jadi dia benar-benar tidak tahu apa yang harus dilakukan sekarang. 261 00:12:11,712 --> 00:12:13,613 Kurasa aku akan pergi dengan orang-orang ini. 262 00:12:13,714 --> 00:12:17,640 Eh, apakah saya dibayar untuk itu sehari penuh? sebaiknya aku. 263 00:12:17,675 --> 00:12:20,825 - Alex, sirami ficusku. - Pindahkan, McNeil. 264 00:12:20,860 --> 00:12:22,562 Kurasa aku yang berikutnya. 265 00:12:22,597 --> 00:12:24,500 Oh, kamu sedekat ini. 266 00:12:24,535 --> 00:12:26,530 Tapi aku hanya mengenalmu melindungi McNeil 267 00:12:26,565 --> 00:12:28,368 karena kamu seksi untuk tubuhnya. 268 00:12:28,403 --> 00:12:29,762 Hampir tidak. 269 00:12:29,896 --> 00:12:32,606 Saya harap Anda tidak keberatan tanganku di belakangmu, 270 00:12:33,000 --> 00:12:35,774 karena mulai saat ini kamu adalah bonekaku. 271 00:12:35,809 --> 00:12:38,959 Saya akan memakai boneka kecil pertunjukkan bersamamu. Dipahami? 272 00:12:38,994 --> 00:12:40,472 Itu sangat jelas. 273 00:12:40,572 --> 00:12:42,707 Sekarang, permisi, 274 00:12:42,841 --> 00:12:46,074 ficus ini dan aku punya bisnis di tempat lain. 275 00:12:54,200 --> 00:12:56,868 Oke, aku kembali bersama awal-dan-menang. 276 00:12:56,903 --> 00:12:59,841 - Gores-dan-menang? - Aku minta wortel kecil. 277 00:13:00,785 --> 00:13:03,358 Saya tidak bisa menyimpan ini tugas secara lurus. 278 00:13:04,033 --> 00:13:05,713 Saya mengambil beberapa truffle, 279 00:13:05,748 --> 00:13:07,889 tidak ingat jika itu untukmu atau Helene. 280 00:13:07,924 --> 00:13:10,372 Saya menjadi sangat stres, Saya makan setengah kotak. 281 00:13:10,407 --> 00:13:12,935 Saya terjaga sepanjang malam melakukan keuangan palsu kita. 282 00:13:12,970 --> 00:13:14,496 Aku belum pernah melihat Burt dalam dua hari. 283 00:13:14,531 --> 00:13:17,562 Mungkin kita perlu keluar rambut masing-masing sebentar. 284 00:13:17,858 --> 00:13:20,713 Mari kita tersenyum. 285 00:13:20,748 --> 00:13:22,462 Aku benci Ford. 286 00:13:22,497 --> 00:13:24,867 - Oke, Pascal. - Ya? 287 00:13:24,899 --> 00:13:28,435 Anjing Anda perlu dioperasi untuk menyelamatkan nyawanya, 288 00:13:28,470 --> 00:13:34,148 tapi itu akan dikenakan biaya $15.000. Apa yang harus kita lakukan? 289 00:13:34,183 --> 00:13:36,869 Selamatkan anjingnya, tapi aku membuat dia mendapatkan pekerjaan. 290 00:13:38,257 --> 00:13:39,410 Saya kira Anda mengerti poin untuk itu. 291 00:13:39,550 --> 00:13:41,236 Oh, sepertinya kita memimpin. 292 00:13:41,885 --> 00:13:44,347 Bekerja lebih keras, Roger. Tidak cukup berkonsentrasi. 293 00:13:44,382 --> 00:13:47,664 - Itu hanya... permainan. - Kami kehilangan rasa hormat. 294 00:13:47,699 --> 00:13:51,279 Oh, bagus, argumen rasa hormat. Kita akan melakukan ini sekarang? Benar-benar? 295 00:13:51,314 --> 00:13:54,898 Yah, mungkin sekaranglah saatnya untuk foto liburan. 296 00:13:54,933 --> 00:13:56,644 - Antigua. - Dan Spanyol. 297 00:13:56,679 --> 00:13:57,755 LIAN: Saya suka itu. 298 00:13:57,967 --> 00:14:01,031 Kemudian Roger dapat menunjukkan gambarnya kepada Anda liburan kami entah kemana. 299 00:14:01,038 --> 00:14:03,930 Anda tahu itu benar sibuk bekerja saat ini. 300 00:14:04,174 --> 00:14:06,685 Jika pesaing kita tidak melakukannya terus meraup kami, 301 00:14:06,720 --> 00:14:09,120 Aku punya waktu untuk mengantarmu ke suatu tempat yang bagus. 302 00:14:10,660 --> 00:14:12,405 Saya pikir saya harus melakukannya mulai mencuci piring. 303 00:14:12,440 --> 00:14:13,575 Ide bagus, sayang. 304 00:14:13,610 --> 00:14:17,444 Lihat bagaimana dia menggunakan istilah kasih sayang. Buat catatan. 305 00:14:23,621 --> 00:14:24,798 Hai. 306 00:14:25,142 --> 00:14:26,772 Aku belum melihatmu lagi sejak itu Saya diantar 307 00:14:26,807 --> 00:14:28,366 keluar dari gedung Saya membantu desain. 308 00:14:28,840 --> 00:14:31,288 Ini sampah. Kita tidak bisa membiarkan Caplan menang. 309 00:14:31,323 --> 00:14:32,481 Apa pun. 310 00:14:32,516 --> 00:14:33,635 Ayahku memberiku pertunjukan yang manis 311 00:14:33,670 --> 00:14:36,283 mengawasi salah satu miliknya pabrik kembang api di Jakarta. 312 00:14:36,377 --> 00:14:39,195 - Kedengarannya buruk. - Meh, aku ambil lokerku sendiri. 313 00:14:39,215 --> 00:14:41,503 Baiklah, hei, apakah kamu suka cranberry beku? 314 00:14:41,538 --> 00:14:42,973 Saya mencoba membersihkan keluar dari lemari esku. 315 00:14:42,986 --> 00:14:46,212 Ini belum berakhir. saya tidak akan melakukannya izinkan kamu pindah ke Jakarta. 316 00:14:46,247 --> 00:14:47,262 Bagian terbaiknya adalah, 317 00:14:47,297 --> 00:14:50,407 Saya hanya harus melakukan musim hujan. Sepupu Dusty mengambil sisanya. 318 00:14:50,442 --> 00:14:53,378 Peter, ingat saat kita berada di bar itu dan kamu diusir? 319 00:14:53,428 --> 00:14:55,756 Anda tidak pulang dan tidurlah. 320 00:14:55,791 --> 00:14:57,947 Anda terus mencari jalan untuk menyelinap kembali. 321 00:14:57,966 --> 00:15:00,301 Tidak peduli berapa kali penjaga itu mengusirmu, 322 00:15:00,336 --> 00:15:03,843 kamu entah bagaimana berhasil kembali keluar ke lantai dansa itu. 323 00:15:03,878 --> 00:15:05,748 Saya tidak ingat itu sama sekali. 324 00:15:05,783 --> 00:15:08,093 Kami semua membuat perjanjian untuk tidak pernah memberitahumu tentang hal itu. 325 00:15:08,145 --> 00:15:10,878 Tapi itu menginspirasi. Dimana Petrus itu? 326 00:15:10,913 --> 00:15:13,085 Apakah kamu ingin aku melakukannya menghadapi Caplan? 327 00:15:13,120 --> 00:15:14,740 Aku sudah selesai dipukul oleh binatang itu. 328 00:15:14,775 --> 00:15:16,245 Saya tidak tahu caranya anaknya tahan dengan itu. 329 00:15:16,253 --> 00:15:17,936 Saya tidak berpikir Stewart adalah penggemar terbesarnya. 330 00:15:17,971 --> 00:15:21,037 Dia memang terlihat seperti orang yang brengsek. Oh itu mengingatkanku, 331 00:15:21,072 --> 00:15:22,100 Aku harus menelepon ayahku, 332 00:15:22,135 --> 00:15:24,891 katakan padanya aku baik-baik saja membayarnya asuransi penculikanku sendiri. 333 00:15:25,627 --> 00:15:29,285 Anda tahu, Roger, mungkin saja terlihat seperti pasangan yang serasi, 334 00:15:29,320 --> 00:15:31,783 tapi, um, kita punya masalah kita juga. 335 00:15:31,818 --> 00:15:33,938 Tidak ada yang seperti itu apa yang saya punya. 336 00:15:35,490 --> 00:15:38,296 Dia telah melihat orang ini, Burt. 337 00:15:38,331 --> 00:15:40,262 Dan saya tidak bisa melakukannya apa pun tentang hal itu 338 00:15:40,297 --> 00:15:43,331 karena aku sudah melihat Helene selama 26 tahun terakhir. 339 00:15:43,366 --> 00:15:44,980 Ya Tuhan, kawan. 340 00:15:45,015 --> 00:15:48,646 Saat kalian berada di rumah berhantu di karnaval, 341 00:15:48,681 --> 00:15:51,537 Saya menangis port-o-potty. 342 00:15:51,572 --> 00:15:54,048 Setidaknya Anda punya mendapat kebebasan. 343 00:15:54,083 --> 00:15:56,227 Saya mencoba mengambil a pembelian di pekerjaan saya. 344 00:15:56,262 --> 00:15:57,708 Lian mengancam untuk meninggalkanku. 345 00:15:57,743 --> 00:16:01,304 - Oh. Tampaknya sangat aneh. - Oh, itu bukan apa-apa. 346 00:16:01,339 --> 00:16:03,912 Dia memergokiku sedang mencari di portofolio seninya 347 00:16:03,947 --> 00:16:05,664 dan dia mengancam untuk meninggalkanku. 348 00:16:05,802 --> 00:16:08,268 Dan aku seperti, itu kanvas kosong. 349 00:16:08,270 --> 00:16:09,694 Tidak ada seni? 350 00:16:09,738 --> 00:16:13,065 Aku berkata, Sayang, mungkin kita harus mencoba guru baru. 351 00:16:13,100 --> 00:16:15,831 Kamu tahu, aku tahu kamu menyukainya orang ini dari Guangzhou. 352 00:16:15,866 --> 00:16:17,963 Dan kemudian dia mengancam untuk meninggalkanku. 353 00:16:17,998 --> 00:16:21,004 Hai. Kalian baik-baik saja? 354 00:16:21,039 --> 00:16:24,451 Kami sedang bersenang-senang percakapan yang mencerahkan. 355 00:16:26,706 --> 00:16:29,463 - Hei, aku punya sesuatu untukmu. - Uh-hah? 356 00:16:29,498 --> 00:16:31,159 Sesuatu yang aku suka untuk meminta tanda tangan 357 00:16:31,294 --> 00:16:33,994 dari penyerang bintang dari Kota Ligeria, 358 00:16:34,029 --> 00:16:36,240 Desmond Shinka! 359 00:16:37,994 --> 00:16:40,084 Ini kosong selembar kertas. 360 00:16:40,451 --> 00:16:43,822 Oh, itu aneh. Saya bisa saja bersumpah Shinka menandatanganinya. 361 00:16:44,410 --> 00:16:46,807 Coba saya lihat, bagaimana caranya bisakah saya memperbaikinya? 362 00:16:46,876 --> 00:16:48,491 Desmond. 363 00:16:50,300 --> 00:16:51,612 Apa? 364 00:16:51,647 --> 00:16:53,083 Shinka. 365 00:16:53,118 --> 00:16:56,110 Di Sini? Mustahil. 366 00:16:56,145 --> 00:16:57,490 Selamat ulang tahun, Pak N'udu. 367 00:16:57,525 --> 00:17:00,368 Oh, ini bukan hari ulang tahunku, tapi terima kasih. Oh. 368 00:17:01,190 --> 00:17:02,894 Ini luar biasa. 369 00:17:02,929 --> 00:17:05,620 - Saya harap kamu bisa memaafkan saya sekarang? - Tentu saja. Tentu saja. 370 00:17:05,761 --> 00:17:07,256 Saya akhirnya melihat permainan itu. 371 00:17:07,496 --> 00:17:10,012 - Kamu brilian, menggemparkan. - Terima kasih. 372 00:17:10,047 --> 00:17:12,724 Jika kamu terus bermain seperti ini, Ligeria akan mendapatkan kesempatan terbaiknya 373 00:17:12,759 --> 00:17:15,247 - di Piala Dunia dalam beberapa dekade. - Ya. Ya. 374 00:17:15,282 --> 00:17:16,921 Anda harus membantu saya membelot. 375 00:17:16,956 --> 00:17:18,739 - Sekarang! - Eh, ap... apa? 376 00:17:18,806 --> 00:17:20,733 Saya tidak bisa tinggal di dalamnya Ligeria lagi. 377 00:17:20,768 --> 00:17:22,545 Sekarang, jangan membuat keputusan gila apa pun. 378 00:17:22,609 --> 00:17:26,295 Tentu saja, negara ini adalah zona perang, tapi ia mempunyai daya tarik tersendiri. 379 00:17:26,330 --> 00:17:29,808 Pemerintahnya korup. Satu gerakan salah dan kamu lenyap. 380 00:17:29,843 --> 00:17:32,943 Tapi Anda seorang atlet. Anda bisa berlari lebih cepat dari polisi rahasia. Ya. 381 00:17:32,978 --> 00:17:34,320 - Tidak. - Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini? 382 00:17:34,455 --> 00:17:35,392 Saya tidak tahu. 383 00:17:35,456 --> 00:17:38,095 Tolong, untuk keluargaku. 384 00:17:40,194 --> 00:17:42,245 Terima kasih sudah bertemu bersamaku, Stewart. 385 00:17:42,280 --> 00:17:43,723 Saya harap Anda menemukannya taman dengan mudah. 386 00:17:43,864 --> 00:17:45,848 Oh ya. Saya datang ke sini untuk berlatih karate. 387 00:17:45,998 --> 00:17:48,889 Aku yakin ibumu berpikir itu hanya membuang-buang waktu. 388 00:17:48,924 --> 00:17:50,746 Apa yang dia tidak tahu tidak akan menyakitinya. 389 00:17:50,781 --> 00:17:52,872 Aku punya perasaan kamu adalah seorang pemberontak. 390 00:17:52,939 --> 00:17:55,007 Itu sebabnya Aku memintamu ke sini. 391 00:17:55,108 --> 00:17:57,115 - Kamu ingin belajar karate? - Tidak. 392 00:17:57,145 --> 00:17:59,940 Aku melihat cara ibumu memperlakukanmu. Seperti anak kecil. 393 00:17:59,945 --> 00:18:01,668 Saya yakin seseorang juga demikian cerdas dan berani 394 00:18:01,681 --> 00:18:03,722 ingin membuktikan dirimu sebagai laki-laki. 395 00:18:06,251 --> 00:18:08,712 - Oke, bukan itu maksudku. - Maaf. 396 00:18:08,747 --> 00:18:10,145 Tidak, tidak apa-apa. 397 00:18:10,156 --> 00:18:11,973 Saya benar-benar harus berusaha mengirimkan sinyal yang lebih jelas. 398 00:18:11,992 --> 00:18:15,929 Aku... astaga, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi. 399 00:18:15,964 --> 00:18:19,468 Yang saya maksud adalah, saya yakin Anda tahu beberapa rahasia ibumu. 400 00:18:19,503 --> 00:18:21,164 Ya mungkin. 401 00:18:21,266 --> 00:18:23,592 Oh, sekarang kamu bersikap malu-malu. 402 00:18:23,627 --> 00:18:26,873 Jika Anda membantu saya, aku akan membantumu. 403 00:18:26,937 --> 00:18:30,005 Dengan sesuatu, sesuatu tidak berhubungan dengan ciuman. 404 00:18:32,209 --> 00:18:34,784 Maukah kamu pergi ke pesta prom denganku? 405 00:18:37,091 --> 00:18:38,247 Tentu. 406 00:18:38,282 --> 00:18:40,049 Tidak mungkin ada apa pun lebih buruk dari milikku. 407 00:18:41,333 --> 00:18:44,645 Mereka menjatuhkan Lian di kelas seninya. 408 00:18:44,680 --> 00:18:48,999 Tidak buruk. Gel biomimetik struktur, siklus termal. 409 00:18:49,034 --> 00:18:50,488 Dia punya bakat. 410 00:18:50,523 --> 00:18:54,118 Sepertinya tidak akan ada lagi pasangan malam dengan Ford. 411 00:18:54,396 --> 00:18:56,317 Ya, itu menyenangkan selama itu berlangsung. 412 00:18:56,498 --> 00:18:58,375 Ya. Aku punya sesuatu untukmu. 413 00:18:58,934 --> 00:19:01,635 Aww, suami yang baik. 414 00:19:03,873 --> 00:19:07,828 Menantikan Anda dan saya mengunci kebahagiaan dan... 415 00:19:07,863 --> 00:19:09,993 Oh, maafkan aku, itu untuk Helene. 416 00:19:10,028 --> 00:19:11,508 Saya harus melakukannya menukar hadiah. 417 00:19:11,547 --> 00:19:13,491 Dia mungkin sedang mengalaminya reaksi alergi 418 00:19:13,515 --> 00:19:15,588 untuk lavendelmu bom mandi sekarang. 419 00:19:17,985 --> 00:19:21,690 Stewart memberitahuku kamu punya kumpulan foto-foto cabul. 420 00:19:21,725 --> 00:19:24,083 Baru kemudian saya menyadari kamu ada di dalamnya. 421 00:19:24,124 --> 00:19:25,860 Sialan, aku melihatnya bagus saat itu. 422 00:19:25,893 --> 00:19:28,954 Anda akan terlihat bagus di bagian depan halaman jika Peter tidak dipekerjakan kembali. 423 00:19:30,826 --> 00:19:31,698 Bagus. 424 00:19:32,351 --> 00:19:35,266 Aku tidak bisa mempercayaimu menyuruh anakku untuk menyerangku. 425 00:19:35,301 --> 00:19:37,056 Saya bukan orang baru dalam hal ini. 426 00:19:37,091 --> 00:19:40,132 - Tapi kuharap kau bersikap santai pada Stewart. - Apakah kamu bercanda? 427 00:19:40,167 --> 00:19:42,705 Aku belum pernah bangga padanya sejak dia menyiram ikan masnya. 428 00:19:43,142 --> 00:19:45,320 Sekarang saya tidak perlu melakukannya ajak dia ke pesta prom. 429 00:19:45,844 --> 00:19:47,927 Rupanya, temanya adalah Malam Arab. 430 00:19:47,962 --> 00:19:49,999 Datanglah ke rumah pukul tujuh untuk gambar? 431 00:19:50,034 --> 00:19:51,536 Halaman belakang, tidak ada kerabat, 432 00:19:51,571 --> 00:19:53,749 - Aku menyimpan kartu memorinya. - Selesai. 433 00:19:58,648 --> 00:20:00,210 Bagaimana pesta promnya? 434 00:20:00,245 --> 00:20:02,393 Ternyata Stewart hanya memanfaatkanku 435 00:20:02,460 --> 00:20:04,885 untuk membuat Carly Miller cemburu. Itu berhasil., 436 00:20:05,395 --> 00:20:08,244 Ah, kadang memang begitu sulit bertemu orang 437 00:20:08,279 --> 00:20:09,807 yang tidak punya agenda tersembunyi. 438 00:20:09,842 --> 00:20:12,438 Saya berjanji, tidak lebih penyembunyian agenda. 439 00:20:12,473 --> 00:20:13,763 Saya senang Anda tidak melakukannya menyerah padaku. 440 00:20:13,772 --> 00:20:16,211 Aku senang kamu tidak berakhir di Jakarta 441 00:20:16,246 --> 00:20:18,373 Saya yakin Anda akan mengatakannya pabrik kembang api di peta. 442 00:20:18,408 --> 00:20:20,947 Ya, aku agak berbohong tentang itu juga. 443 00:20:20,978 --> 00:20:23,504 Ayah akan memulaiku di lantai memotong sekering. 444 00:20:23,681 --> 00:20:25,986 Begitulah Dusty kehilangan kelingkingnya. 445 00:20:26,650 --> 00:20:29,438 Nah, kamu di sini sekarang, dan dalam keadaan utuh. 446 00:20:30,055 --> 00:20:31,888 Bersulang. 447 00:20:31,957 --> 00:20:33,890 Bersulang. 448 00:20:36,527 --> 00:20:38,060 Oh. 449 00:20:39,451 --> 00:20:42,765 Saya harus pergi. Keajaiban malam prom sudah mulai memudar. 450 00:20:43,100 --> 00:20:46,319 Ya. Ya, aku harus melakukannya sampaikan pada Papa 451 00:20:46,354 --> 00:20:48,060 bahwa aku tidak ada di sana semalam ke Jawa. 452 00:20:48,089 --> 00:20:49,369 Sampai jumpa pagi hari. 453 00:20:49,675 --> 00:20:51,325 Saya rasa begitu. 454 00:21:02,787 --> 00:21:05,608 Kita mungkin harus melakukannya simpan ini untuk diri kita sendiri. 455 00:21:05,857 --> 00:21:09,927 Dan ambil kamera keamanan rekaman dari lift NISA. 456 00:21:17,063 --> 00:21:19,924 BURT: Aduh, satu lagi besar sekali kekalahan bagi Ligeria. 457 00:21:19,935 --> 00:21:21,695 Tanpa Shinka, mereka sedang melakukan tanking. 458 00:21:21,969 --> 00:21:22,837 Aku tahu. 459 00:21:22,973 --> 00:21:24,461 Jika Anda tidak menghentikan saya dari menelepon pelatih 460 00:21:24,475 --> 00:21:27,019 dan melepaskan Shinka lokasinya, kita bisa menang. 461 00:21:27,054 --> 00:21:29,157 - Kami melakukan hal yang benar. - Itu benar. 462 00:21:29,192 --> 00:21:31,328 Anda tahu, saya melihat Shinka di Taco Mart. 463 00:21:31,363 --> 00:21:33,117 Dia terlihat sangat bahagia bekerja di sana. 464 00:21:33,217 --> 00:21:36,927 Tentu, dia memberiku taquito kapan Saya memesan burrito, tapi tetap saja. 465 00:21:36,962 --> 00:21:40,307 - Dia juara sejati. - Itu adalah taquito yang hebat. 466 00:21:42,240 --> 00:21:44,033 Subtitle oleh: Kiasuseven 467 00:21:44,083 --> 00:21:48,633 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0